The PCB etching process involves designing the circuit layout, applying photoresist film, acid cleaning, precise etching with a machine, photoresist removal, quality inspection, and surface treatments to produce high-quality PCBs. Different etching methods are chosen based on specific application requirements.